Không có tỉnh lại có tướng

Direct English translation

If there is no substance, there is at least the appearance.

Equivalent English version

Empty vessels make the most sound

Giải thích tiếng Việt

Chỉ người không có thực chất, đức hạnh hoặc học vấn nhưng lại làm ra vẻ khôn ngoan, tài giỏi để che lấp sự kém cỏi của mình. Thường dùng để chê thói hợm hĩnh, làm bộ biết nhiều.

English explanation

Refers to someone who lacks real substance, virtue, or learning but puts on an air of wisdom and ability. It is used to criticize pretentiousness and empty show.